TL; DR

It’s your job to hunt down misunderstandings aggressively and to squash them with gusto.

Only teams that have worked together long enough and trustingly enough to “share the same headspace” can back off a bit from that paranoia.